À 14 ans, Dylan Zangwill s’assoit au piano sur la scène d’AGT. Il chante « Somebody to Love », une chanson de Queen. Il joue lui-même, tandis que sa voix prend toute sa force. Dès le refrain, des cris et des applaudissements remplissent la salle. Simon Cowell finit même par se lever pour le jeune chanteur.
Dylan vient d’Exton, en Pennsylvanie. Il se présente comme chanteur et musicien. Il dit chanter et jouer depuis toujours. À l’école, les autres connaissent déjà ses talents de musicien. Pourtant, il en parle rarement de façon ouverte. Dylan préfère entendre ce que les autres font. Il n’aime pas beaucoup parler de lui-même. Ce soir-là, il choisit pourtant de se présenter devant les juges. Il annonce qu’il chantera tout en jouant du piano.
Simon Cowell se lève et la salle éclate
Au piano, Dylan commence doucement avec les premiers mots de la chanson. Puis il lance : « Can anybody find me somebody to love? » Des cris retentissent pendant qu’il continue de chanter et de jouer. À la fin, les applaudissements et les acclamations reprennent. Une juge lui dit : « C’était spectaculaire. » Elle décrit un garçon doux qui révèle soudain une voix puissante.
Une juge se dit touchée par la joie ressentie pendant sa prestation. Elle remarque combien Dylan semble heureux derrière son piano. Howie affirme avoir aimé son numéro lui aussi. Il souligne son aisance en chantant et en jouant devant eux. Un autre juge qualifie son audition de très bonne. Il voit aussi Dylan comme quelqu’un à surveiller. Les juges apprennent ensuite que Dylan écrit ses propres chansons.
Le vote commence avec un premier oui. Heidi, Howie et Mel lui donnent aussi leur oui. Dylan obtient donc quatre oui pour poursuivre son parcours. Après l’audition, Simon Cowell affirme avoir aimé le jeune musicien. On rappelle à Dylan que Simon a lancé plusieurs vedettes. Le garçon répond simplement : « Je n’arrive pas à le croire. » Des rires et des applaudissements accompagnent alors sa réponse.
Source : La vidéo de cette audition est partagée par la chaîne YouTube Golden Voices.