Cette séquence se passe en Thaïlande où un groupe d’amis part pour une partie de pêche. Quand soudain près d’un ruisseau ils aperçoivent  quelques choses bouger dans l’eau. Ce qui semble être un animal est en fait un petit veau qui est sur le point de se noyer.