Franco Banfi est photographe sous-marin. Avec sa partenaire Sabrina Belloni, elle-même plongeuse, ils ont décidé de suivre un groupe de cachalots aux Caraïbes. Ces grands cétacés sont passés des grands mouvements à une immobilisation totale, se laissant aller à une position verticale et synchronisée, comme flottant entre deux eaux.
Voir plus à la page suivante.